Ілюстрації Софії Караффи-Корбут до “Останніх орлів” М.Старицького

 

0_8bac0_281fd083_orig

 

Історична повість «Останні орли» М. Старицького вперше опублікована російською мовою під назвою «Последние орлы» в газеті «Московский листок» (1901 р., №№ 4 – 363). З того часу вона ніколи не передруковувалася, і лише в 1968 році видавництво «Дніпро» випустило її з деякими незначними скороченнями в перекладі на українську мову Микити Шумила та Євгена Михайлюка.   Ілюстрації до львівського видання 1990 р. виконала художниця Софія Петрівна Караффа-Корбут.

Читати далі

“Лісова пісня” Софії Караффи-Корбут

23be4e5adb057383df86436563dc0cb2Софія Караффа-Корбут творила унікальні роботи. Рука художниці створила художні образи Залізняка і Гонти, Кармелюка і Довбуша, Гамалії та Прометея, Івана Підкови та Яна Гуса. Ілюструвала Шевченкового «Кобзаря. Завершила свою творчість Караффа-Корбут ілюстраціями до драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня», яку  вважають вершиною її творчості. На чорному мармурі  її надмогильного пам’ятника  Мавка тягне свої долоні вгору, до сонця.

 

  10926224_337402209792864_4687682970317951263_n

 

Читати далі